Vanishing Traces

Urma marchează absența prezenței, prezent care este deja absent, scria cândva Derrida. Aflat într-o paralelă dialogică cu filmele din primul program, „Ruins of the Future”, și cu noțiunea unui viitor devenit imposibil, „Vanishing Traces” examinează dispariția, anihilarea trecutului – fapt accelerat de varii fenomene, de la o agresivă expansiune urbană și tehnologică la varii conflicte, război și marginalizare, înțeleasă atât în termeni economici, cât și sociali. În aceeași măsură, secțiunea propune și un soi de arheologie. În definitiv, imaginea este mediul contemporan care se pretează cel mai bine nevoii de a prezerva, de a reconstitui: de la spații comunitare atât fizice cât și digitale, la ere și vârste ale imaginii cinematografice, până la mărturii ale marilor tragedii ale secolului XXI. (Flavia Dima)

SMOKE OF THE FIRE

Daryna Mamaisur | Durata 22 min.

Portugalia, limba portugheză și o regizoare ucraineană care învață limba și care își asumă rolul unui potențial migrant. Printre limbi străine, printre imaginile unui aici și cele ale unei țări aflate în război, o voce încearcă să pună în cuvinte ce înseamnă starea de exil.

PACIFIC CLUB

Valentin Noujaïm | Durata 16 min.

Pacific Club s-a deschis în 1979 într-un subsol din La Défense — cartierul de afaceri al Parisului. Primul club de noapte destinat arabilor din suburbii; o lume paralelă a dansului, a transpirației, a tinerelor iubiri și a utopiilor de-o noapte. Povestea uitată a acestui club și a unei generații care a visat să se integreze în Franța ne-o povestește Azedine.

GEOMARKR

Chloé Galibert-Laîné | Durata 22 min.

După ce ani de zile a călătorit prin lume cu camera de filmat, Chris Marker a îmbrățișat online-ul ca pe o nouă scenă în care să-și desfășoare explorările sale cinematografice. Ani mai târziu, în lockdown, sute de gameri s-au apucat de GeoGuessr, un joc online care îi invită pe jucători să cutreiere lumea prin intermediul ecranului de calculator.

BLACK STRANGERS

Dan Guthrie | Durata 8 min.

După ce îi vede numele menționat pe un transcript păstrat în arhivele din Gloucestershire, Dan se aventurează la o plimbare prin pădure în căutarea lui Daniel, un bărbat îngropat în Nympsfield la 31 decembrie 1719 și denumit în document „un străin negru”. Mergând, Dan i se adresează direct lui Daniel, speculând asupra paralelelor dintre el și bărbatul care poartă același nume.

WE KNEW HOW BEAUTIFUL THEY WERE, THESE ISLANDS

Younes Ben Slimane | Durata 20 min.

În mijlocul cimitirului de migranți din Zarzis, în sudul Tunisiei, un străin solitar își execută ritualul nocturn, săpând delicat mormintele și veghind asupra sufletelor care se odihnesc. La căderea nopții, el ne dezvăluie obiectele acestora - o colecție de obiecte mărturii ale cicatricilor și poveștilor lor.