↩

FLORES DEL OTRO PATIO

Jorge Cadena
Elveția, Columbia, 2022
15 min.

În nordul Columbiei, un grup de activiști queer se folosesc de extravaganță și de acțiuni performative pentru a denunța exploatarea catastrofală care se întâmplă în cea de-a treia cea mai mare mină de cărbune a țării.

Flores del otro patio este un film-manifest ce arată conexiunea dintre queerness și natură și propune asumarea și revendicarea unei identități ca unelte fertile pentru recuperarea naturii furate de exploatările capitaliste. Într-o Columbie a unui spațiului nativ însușit pe nedrept, a resurselor captive și a emigrației indigenilor din zonele exploatate, se încearcă un act de revendicare prin practica protestului flamboaiant, printr-o exuberanță barocă care produce surpriză și angoasă. Subiectivitatea queer este marginală și precară în fața forțelor sistemice, dar aceasta își găsește forța în impulsul plin de viață al petrecerii și în iubirea reciprocă. Dacă cei macho, de la putere, intoxicați de visul neoliberal, nu pot schimba traiectoria unui pământ ajuns necultivabil și al apelor poluate, atunci trebuie să o facă indigenii queer, printr-un act de prezență radicală. (Emilian Lungu)

Data proiecție și locație

Sâmbătă, 30 Septembrie | 21:00

Cinemateca Eforie, Strada Eforie 2
Cumpără bilet

Premii și festivaluri

Jorge Cadena

După ce și-a terminat studiile în fotografie la Buenos Aires, Jorge Cadena a obținut o diplomă de licență în cinema în cadrul HEAD – Geneva, unde a absolvit cu filmul El Cuento de Antonia, câștigător al The Tiger Award în cadrul Festivalului Internațional de Film de la Rotterdam. Acesta și-a finalizat apoi masteratul în cadrul ECAL/HEAD cu The Jarariju Sisters, premiat la Berlinale. Este alumn al EFP Future Frames, TIFF Lab și Berlinale Talents, iar în prezent lucrează la primul său lungmetraj.

  • Fișa tehnică
  • Producție și distribuție
  • DISTRIBUȚIE: Eudes Rosado, Leon David Salazar, Rubén Barrios, Saray Nohemi Rebolledo, Andru Suarez
  • SCENARIU: Jorge Cadena, Li Aparicio Candama
  • PRODUCĂTORI: Yan Decoppet, Gabriela Bussmann
  • COMPANIE DE PRODUCȚIE: GoldenEggProduction
  • CINEMATOGRAPHER: Nicolás Sastoque
  • ÎNREDISTRĂRI DE SUNET: Luis Jiménez
  • DESIGN DE SUNET: Vuk Vukmanovic
  • MONTAJ: Romin Waterlot
  • DESIGNERI DE PRODUCȚIE: Rubén Suárez Urariyú, Joyce Obregón
  • COSTUME: Margarita Velilla, George Pinilla
  • PRODUS DE: GoldenEggProduction

Earthly Delights

Toate filmele →

SOFT TOUCH

Paige Mazurek | Durata 11 min.

O baie existențială cu spumă prinsă între trecut, prezent și visare cu ochii deschiși, Soft Touch zăbovește asupra modului în care ne deplasăm prin tunelul vieții. Filmul celebrează atât cotidianului, cât și evadarea din el - toate întâmplându-se într-un neașteptat spațiu al ritualurilor americane.

SLIMANE

Carlos Pereira | Durata 19 min.

Într-o Germanie dintr-un viitor nu foarte îndepărtat, persoanele queer au devenit și mai marginalizate și și mai amenințate. Într-o ultimă zi de iarnă, Omar este eliberat din închisoare și o vizitează pe Ava, fără să o anunțe de dinainte.

LUCID ROOM

Chiara Caterina | Durata 20 min.

Întorcându-se acasă după o despărțire, un tânăr se trezește într-o cameră goală. Gesturile și acțiunile sale îi umplu singurătatea, iar câteva obiecte îi oferă un confort temporar, până când îl cuprinde un somn adânc. Un vis lucid inițiază un ritual de vindecare.

GODS OF THE SUPERMARKET

Alberto Gonzales Morales | Durata 8 min.

Într-o vreme a mișcărilor ce promovează pozitivitatea corporală, filmul aduce un omagiu reprezentării populare a corpului masculin, cu care regizorul are o relație între dragoste și ură. Printr-o serie de imagini culese de pe internet și din alte locuri (așa-zisele „net found footage”), este pusă sub semnul întrebării obsesia noastră culturală pentru standardele nerealiste de frumusețe.

FLORES DEL OTRO PATIO

Jorge Cadena | Durata 15 min.

În nordul Columbiei, un grup de activiști queer se folosesc de extravaganță și de acțiuni performative pentru a denunța exploatarea catastrofală care se întâmplă în cea de-a treia cea mai mare mină de cărbune a țării.

DILDOTECTONICS

Tomás Paula Marques | Durata 16 min.

În timpul nostru prezent, Rebeca încearcă să creeze o colecție de dildo-uri ceramice cu caracter non-falic. În timpul Inchiziției, Josefa găsește un dildo pe care îl folosește într-o relație de dragoste interzisă cu Maria. Deși fiecare în alt timp, drumurile Rebecăi și ale lui Josefa ajung să se intersecteze.
Meniu →