Anotimpurile se succed peste Teufelsberg (Muntele Diavolului) și peste ruinele războiului, îngropate sub vegetație. Cresc noi copaci, un șoim trece în zbor, un incendiu se profilează la orizont.
Filmul Ralucăi Popa nu se referă doar la istoria acestui loc berlinez de-a dreptul fascinant — Teufelsberg (Muntele Diavolului), un deal artificial răsărit din molozul celui de-Al Doilea Război Mondial, acum împădurit —, ci și la istoria artei. Pe de-o parte, artista îl citează în foto-eseul său pe Cézanne, desenând pe câteva din cele 80 de imagini ale locului copaci ca ai pictorului, ca și cum ar vrea să grăbească vegetația să dea uitării această mare bubă culturală. Pe de cealaltă parte, în toată simplitatea lui, filmul reamintește de dinamica fundamentală a artelor fotografice, cea dintre puterea de a documenta realitatea și plăcerea de a o modifica. (Călin Boto)
Raluca Popa s-a născut în România. A studiat la Byam Shaw School of Art – Central Saint Martins, Londra, și la Universitatea de Artă și Design din Cluj-Napoca. Locuiește și lucrează la Berlin. Este membră a Collection Collective, o colecție de artă internațională înființată, deținută și administrată colectiv de către membrii săi, precum și a Stației Experimentale de Cercetare pentru Artă și Viață, Siliștea Snagovului, inițiată de Tranzit București.